病發症-中二不是病，回想起來要人命

Bolingbroke被放逐後，理查從他對的抱怨中可看出，雖然理查是現任國王，但在民間有威望的還是Bolingbroke，理查對於這現象頗有不滿，不過都已經將眼中釘放逐了，短期內也沒什麼好擔心的，接著討論到了要出兵攻打愛爾蘭一事，理查打算親征愛爾蘭，但國庫空虛，因此要大臣增加稅收跟與貴族們要求大量金錢
此時有個僕役來稟報理查叔父剛特病死垂危的消息，要求死見理查一面，對於煩惱財源的理查來說可是喜訊，還巴不得他到的時候他的叔父剛好斷氣，因為他打算利用蘭開斯特家族的財產補充國庫

至於即將病死的剛特依然盼望著裡茶王的到來，他希望他死前的勸諫能讓姪子聽進一些，可惜理查二世不但沒有聽諫，還與剛特爭執憤而離去，但才走幾步路，諾斯蘭德就告知剛特死了，理查王只做了簡單的哀悼就馬上宣布要將蘭開斯特的家產充公，由於家產繼承權是屬於Bolingbroke，這也成了後來政變的導火線

剛特死後，諾斯蘭德/Ross勳爵/Willoughby勳爵看著剛特的棺材，輪流訴說著蘭開斯特家族的殞落以及理查親政後聽信讒言，重用奸臣，使國勢衰敗，國庫盡空，民心盡失，而他們隨時可能因奸臣的幾句話語就遭受重罰(像Bolingbroke就是因為有人扇動理查王才被放逐)
但諾斯蘭德認為他們還有希望，他得知了Bolingbroke在海外早已集結軍隊的消息，打算等到理查二世親征愛爾蘭的時候返國(但放逐期限未滿)，三人決定一同去迎接Bolingbroke協助他

Bolingbroke叛亂的消息很快就傳開了，許多平民也加入了謀反行列，以前跟在理查身邊的佞臣紛紛逃去避風頭，雖然有個大臣想辦法去找還願意服從理查王的威爾世士兵，但理查王遲久不歸，威爾世士兵認為理查王已經在愛爾蘭的征戰中死去，紛紛解散

另外原劇本中有一段是諾斯蘭德在介紹他的兒子亨利波西("亨利四世"中哈利王子的假想敵)，不過Hollow Crown中他再"理查二世"並沒有特別介紹出場，之後雖然有出現該角色的一小段的台詞，但是改由一名小兵演出

剛從愛爾蘭親征回來的理查王，已經得知了謀反的消息，本來他還自信滿滿認為不會被推翻，因為他認為他是君主，到時候上帝會派天使大軍幫他擊敗反抗軍(>理查在莎翁筆下是君權神授說的代表，莎翁想藉此反駁君權神授的概念)

可是他的臣子一個一個秉告，他的大軍潰散，他的愛臣已經被處死，不論貴族還是平民都紛紛加入反抗軍矛下，連叔父約克公爵的軍隊也與反抗軍會合，國內幾乎沒有軍隊能與反抗軍與之抗衡
沒有辦法的理查王只好跟反抗軍談判，一開始還裝得煞有其事頗有威嚴的樣子，但其實怕得要死

不過怎麼耀武揚威終究氣數已盡，最後理查王答應了所有談判要求並隨著Bolingbroke回倫敦，之後被議會逼迫主動立亨利為儲君並退位，進入了亨利四世的朝代

但Bolingbroke還是不放心，加上朝中多少還是有人認為理查王雖然暴虐但好歹也是君王，Bolingbroke跟他的擁護者雖然揚言為了國家但終究是逆臣
為了讓自己坐上王位坐得更合理一點，Bolingbroke與議會決定公開讓理查王自己念出自己的罪名公開認罪

這段理查王梨花帶淚被逼著退位還真讓人有點於心不忍，雖然說是他自己先暴政才讓人起兵造反，不過這樣公開處刑少女(?)還是會覺得亨利好壞阿...(阿不過沒殺掉他也算仁慈了?)

將王位交給Bolingbroke後，理查二世自己主動要求離開王城，就在被帶離倫敦時察覺到了亨利今日能登基主要還是靠諾斯蘭德的幫助，因此他對諾斯蘭德預言英國遲早還會再有一場內亂
畢竟能協助亨利推翻前朝，意味著他也有辦法把亨利四世拉下來，這點不管是諾思蘭得還是亨利四世都心知肚明，替之後的"亨利四世part1"埋下伏筆

理查王被罷黜後，還是有一些依然支持理查王的餘黨，其中一個就是約克公爵的兒子Aumerle(亨利的堂弟)，Aumerle是本來一直跟在理查王身邊的臣子之一，對於亨利的謀反以及理查王的被逼退讓王位感到不滿，於是理查王的舊勢力夥同他打算刺殺亨利四世，但很快就被父親約克公爵察覺，支持亨利的約克公爵當然立刻拿著寫有計畫的信對亨利四世告發，並要求處死這個叛徒

不過在嬸嬸的求情下，Bolingbroke還是原諒了Aumerle，並要Aumerle改過自新
但Aumerle實在是沒什麼個性也不怎麼聰明...才剛被理查王的勢力叫唆去殺亨利四世，卻又被人慫恿去殺害理查王，本來一直跟在理查王的Aumerle也還真的跑去殺理查了orz

最終亨利四世派出的各路人馬一一將之前計畫刺殺亨利四世的項上人頭送至亨利四世面前，Aumerle也把理查的屍體運去邀功，卻被亨利四世痛罵(因為這樣其實意味著亨利四世弒君，況且這次行動中他沒打算殺理查，不過也有人認為這不過是亨利四世的假惺惺之詞，理查的確是在他的暗示之下殺掉的)

最後，亨利四世要求大臣們為理查哀悼，並發誓要前往聖地洗去手上的斑斑血跡

PS:原作中Aumerle本來就對Bolingbroke不友善，而且是個非常諂媚阿諛的人，不過在Hollow Crown中刪減掉一些部分，有點被修正為只是因為不滿理察作為君主被推翻，也...沒像原作中那麼聰明，蠢蠢呆呆的(ㄍ)，比較大的更動是把他設定為殺死理察的元凶(原作中是個名為Exton的爵士殺的，歷史上理察二世的死則是沒被記錄，推測是餓死)

另外原作中Hal王子已經被提及了(此時12歲)，這時候就已經很放浪形骸，搞的老爹有點火大了XD

其實會看虛妄之冠想當然是為了湯湯(遭毆)，本來想說只要看完亨立四&五就好，但回頭來看理查二世也覺得不錯，這系列不愧是BBC的大製作

另外四部比起來，理查二世其實是比較接近古歐洲的感覺，也充滿著古歐洲浪漫風情(還是亨利四世太現代了?)，用色上也比亨立四&五世鮮豔多變，如果說這四部曲個別代表春夏秋冬的話，那理查二世就是非常春天的感覺(在說什麼啦)

不過亨立四&五世雖然跟理查二是比起來用色較灰、簡單，不過這樣倒是很容易分辨敵我，看劇情的時候很方便，劇情上來講亨立四&五世的敵我也很單純，不像理查二世錯綜複雜的堂兄堂地叔父姪子關係，打這篇我還真是打得眼花撩亂(炸)

那麼理查二世的部分就先這樣了!!!在來就是帥氣的湯湯王子登場啦!!!!